En entrevista para Kotaku, Hideo Kojima, la mente brillante detrás de Metal Gear Solid 4, dijo algo que podría reflejar su decepción de lo hecho con Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots para PlayStation 3.
“En cuanto al juego, el resultado es bastante cercano a la visión original: se escurren en el campo de batalla y pueden escoger entre jugar discretamente o interferir más directamente en el conflicto. Pero gráficamente, los agregados como el Motion-Blending o el tamaño de los mapas no corresponden a mi visión original, a mi satisfacción.
Cuando mostramos el motor del juego por primera vez en el Tokyo Game Show, el equipo estaba verdaderamente orgulloso y contento. La PlayStation 3 era una máquina de ensueño e íbamos a trabajar en esto o en aquello; teníamos tantas ideas. Pero cuando verdaderamente empezamos a desarrollar el juego, nos dimos cuenta que había muchas restricciones y esto llevó a lo que ustedes ven hoy. La visión original era ir diez veces más lejos. La realidad hizo que sólo fuéramos una vez más lejos, lo que no quiere decir que no hayamos progresado.
Recuerdo que hace tres años, queríamos crear algo revolucionario. En realidad no podíamos a causa del predecesor. En realidad, estamos empujando el Cell Engine a su límite. No me hagan entonces decir cosas que no he dicho. No critico la consola PlayStation 3, es sólo que no estábamos completamente concientes de lo que la PlayStation 3 podía ofrecer en su nivel máximo. Estábamos creando algo que no podíamos ver por completo.”
Algo así serían las palabras de Hideo Kojima. Así que cuál es la conclusión? La consola no cumplió con las expectativas del equipo de Kojima, o éste fue demasiado ambicioso (como mencionamos aquí hace algún tiempo)?
De todas formas el gran Kojima no está satisfecho de su trabajo, así que cuando jueguen el (seguramente) excelente Metal Gear Solid 4 y lloren casi de felicidad por haber podido hacerlo, recuerden que la visión original era hacer algo diez veces mejor!
Qué opinan de estas declaraciones?
Fuente: Jeux France
mal po
mmm este kojima ya esta mamaceando, lo que he visto del mg4 se ve muy bien graficamente hablando.
Pues es lo que todo mundo dice. Pero no es extraordinario que el creador de una obra no quede satisfecho con ella al 100% jaja
Kojima es muy ambicioso y perfeccionista, nunca está satisfecho con sus obras ya que al final no logra plasmar todas sus ideas.
Esta declaración es parecida a la anterior (la del Blu-ray)… no es una crítica al PlayStation 3 sino al universo mismo. LOL
esta es una respuesta a : Chimpiroto.
que dijo:
[mmm este kojima ya esta mamaceando, lo que he visto del mg4 se ve muy bien graficamente hablando.]
lo que tu as visto son videos… no juego ingame. el ingame que nos mostró ideo kojima… está bien, no digo que no… pero podria estar mejor, como ya dijo kojima en esa entrevista. Porque, en PS2 hay juegos que tienen unas introducciones, escenas de video… como las quieran llamar, que estan verdaderamente bien, pero luego al jugar…. los gráficos son pésimos. Pero bueno, lo importante es que salga el juego, una vez a la venta se verá si es bueno o no.
Att: Scorpio.
No me creo las palabras del presunto “Kojima”. Si fuera una traducción seria no tendría faltas de ortografía.
Aprovecho la ocasión para dar un dato a tener en cuenta:
Al igual que el llamado Spam, que hace circular mensajes como “el msn se acaba y lo dice el dueño de hotmail” y lo dice de forma escrita en varias líneas de un correo electrónico que nos llega. ¿Y cómo? con ínfulas de político pero con la gramática de un niño pequeño. Por favor dense cuenta de que alguien como el dueño de Microsoft o de Hotmail nunca escribiría faltas de ortografía y tampoco perdería el tiempo en escribir un pobre correo electrónico, personalmente pienso que tendrá sus propios “secretarios” para anunciarlo de manera más notoria.
Tengo sobrinos y el típico comportamiento pueril es el de inventarse cosas para ser el centro de atención, como también es típico de un crío tener faltas de ortografía. Así que si me equivoco, por favor, si pretendes poner las tildes en su sitio escribe también “vez” con “Z” en vez de con “S” o como en el tercer párrafo “No me hagan entonce decir cosas que no he dicho.” Por favor, en el periódico he visto el error de no aparecer una letra en una palabra debido a las rápidas pulsaciones que deben tener los redactores. Pero esa frase es bastante obvia de un analfabeto.
Terminemos con el Spam de una vez.
Aclarando estp, si vas a la fuente (Jeux France), verás que las declaraciones de Hideo Kojima están en francés (obviamente, si el sitio es francés), las que tuve que traducir al español personalmente para publicarlas en este espacio.
Entre la velocidad necesaria para publicar cosas nuevas en internet, y el problema de tener un teclado en el que algunas teclas se traban y no termina de escribirse la letra deseada, creo que dos errores así no son producto de que haya inventado yo mismo algo.
Gracias por avisarme, pues ya cambié ese par de errores de teclado, pero puedes estar seguro de que las declaraciones de Kojima aquí publicadas son verídicas.
Saludos.